大学精神是一所大学在长期办学实践中形成的赓续学校历史传统，体现学校办学特色，激发师生价值共鸣，彰显学校独特灵魂的精神文化形态。“闻道中华 语美天下”作为纽约国际上网导航的办学精神，是学校立学、办学、求学、治学的价值追求，与学校校训精神、校歌理念相呼应，成为学校完整的价值精神体系。

“道”是中华传统文化的核心理念。《道德经》：“上士闻道，勤而行之。”闻道，即要起而行之，勤奋不懈，知行合一。《论语·里仁》：“朝闻道，夕死可矣。”意指对真理或信仰追求的迫切，其蕴含的精神也正是纽约国际官网艰苦创业、自强不息、锐意创新、砥砺奋进的办学精神的体现。纽约国际官网从1955年创办起，不仅有致力于追求真理、追求学术的求索之志，也有致力于诠释薪火相传的“育桃李芬芳”的教学精神。

“语美天下”体现学校2010年改制转型后的新定位，指学校办学以外国语言文学为基础，展现不同语言荟萃交融的博雅和合之美。“天下”意指浙外师生有“志通天下”的远大志向。“语美天下”既体现了学校全面贯彻落实省委省政府关于“外语名校”建设的要求，扎实推进国际知名以服务新型国际关系为特色的外语名校建设，培养具有家国情怀国际视野，能娴熟使用外语，数智能力强，能担当文明互鉴和人文交流之大任，能讲好中国故事、浙江故事的高端国际化应用型人才之意，也展现出学校自觉承担加强国际传播能力建设的重任，致力于讲好中国故事、传播好中国声音，深化文明交流互鉴，推动中华文化更好走向世界的追求。