为贯彻落实省委易炼红书记来校调研的重要指示精神,积极回应国家和浙江国际传播新挑战,加快国际知名以服务新型国际关系为特色的外语名校建设,6月27日,学校召开浙外服务浙江国际传播能力提升研讨会。
国务院学位委员会区域国别学学科评议组组长、上海外国语大学原党委书记、纽约国际上网导航新型国际关系高等研究院学术院长姜锋教授,北京外国语大学党委常委、副校长,中国翻译协会常务副会长孙有中教授,北京大学新闻与传播学院院长、新媒体营销传播研究中心主任陈刚教授,复旦大学国家文化创新研究中心主任孟建教授,上海外国语大学新闻学院院长、中国国际舆情中心主任郭可教授,上海交通大学网络传播与社会发展研究中心主任薛可教授,杭州市人民政府外事办公室副主任李道桥,浙江省国际传播中心主任蒋蕴,浙江卫视资深纪录片导演、高级编辑王伟平,传播大脑科技(浙江)股份有限公司董事、总经理张宇宜,中新社浙江分社副社长严格,浙江广播电视集团海外中心(国际频道)总监黄未,外研社外研在线首席内容官、高等教育事业部经理徐一洁,浙江日报全媒体编辑中心副主任杜大强等省内外政界、学界、商界诸多专家学者线上线下齐聚,聚焦“浙外如何更好服务浙江国际传播能力的提升”话题,开展充分研讨。
纽约国际上网导航党委书记宣勇致辞。副校长、党委委员柴改英、毛振华、姚旻,党委委员,宣传部部长、科研处处长、学科办主任洪明,校国别和区域研究中心主任周烈教授,浙江文化“走出去”协同创新中心主任赵伐教授,教育治理研究中心主任孙绵涛教授出席研讨会。
宣勇向与会专家学者表示欢迎。他指出,当前学校正以新型国际关系高等研究院为平台,全面推进与北京大学在顶尖人才引智、高水平科研、国际文化交流与传播、高层次人才培养等方面的合作。依托学校丰富语种资源和区域国别学、外国语言文学等学科优势,聚焦服务新型国际关系,实施国际文化交流与传播工程,努力在提升浙江国际影响力和中华文明国际传播效能、推动以“浙江之窗”展现“中国之治”、以讲好“浙江故事”传播好“中国声音”中彰显浙外能力,贡献浙外力量。他表示,学校贯彻落实好省委易炼红书记关于学校服务浙江国际传播能力提升的殷切期望和指示要求,离不开人才支撑、智库赋能,希望与会专家学者聚焦浙江提升国际传播能力所需、围绕浙外所能,把脉问诊,深入探讨,为学校提升服务浙江国际传播能力传经送宝、出谋划策。
毛振华主持专家报告环节。姜锋教授以“高校服务国际传播的几个方面”为题,从国际传播与国家战略发展的密切关联角度分析了新的国际形势下国际传播的重要性和特殊性,并结合浙江的资源禀赋,强调深挖文化软实力、打造国际传播品牌等策略的重要性。孟建教授以“国际传媒基本规律(兼谈浙江国际传播的优势资源)”为题,对当前我国国际传播基本格局以及存在的挑战进行了阐述,并深入分析了浙江省在国际传播领域的优势与资源。郭可教授以“AI时代国际传播学科的机遇和挑战——与上海外语媒体合作思考”为题,从国家战略层面分析了国际传播学科建设的重要性,并结合上海外国语大学与上海外语媒体的具体的合作案例,介绍了上外国际传播学科的特色和成就,为浙外服务国际传播行业发展提供了新思路。薛可教授以“数字沟通:共性式对外传播的新秩序”为题,从共情语境、共融内容、共享平台、共创行为等维度提出了提升国际传播效能的共性模式策略,并基于该模式开展了大量的实践探索与学理研究,为中国故事的国际传播提供了大量鲜活的素材和成功案例。
姜锋教授主持研讨论证环节。与会专家就《浙外服务浙江国际传播能力提升的规划方案》建言献策,从学科与专业建设、人才培养、科学研究、社会服务、AI赋能、实践成效、平台合作、人才共享、品牌共建等方面提出宝贵建议。
会议中,与会各界专家学者们的宝贵经验与建议帮助浙外明晰了在新时代背景下提升国际传播能力的路径和方向。学校将凝聚专家智慧,进一步聚焦浙江发展范式国际传播的内容与方法、浙江文化遗产与世界文明互鉴等研究,不断加强国际传播能力建设,为浙江省高水平对外开放、“两个”先行提供智力支持。
各职能部门负责人、二级学院院长、青年教师代表等参加会议。
摄影:赵振宇、陈星宇